umiar w jedzeniu i piciu

Zurückhaltung, Mäßigung, Maß to najczęstsze tłumaczenia "umiar" na niemiecki. Przykładowe przetłumaczone zdanie: Twój brak umiaru okazał się dla ciebie zgubny. ↔ Dein Mangel an Zurückhaltung hat sich als dein Verhängnis erwiesen. umiar noun masculine gramatyka. brak przesady, powściągliwość [..] + Dodaj tłumaczenie. 9 Takie docenianie okazuje się między innymi zachowywaniem umiaru w jedzeniu i piciu. Bóg potępia obżarstwo i opilstwo (Przysłów 23:20, 21). Tak jak trzeba zachowywać umiar w jedzeniu, tak też konieczny jest umiar w korzystaniu z napojów alkoholowych. Oczywiście nie chodzi tu wyłącznie o wyraźne, prawdziwe obżarstwo. Nawet zwykłe przejadanie się może prowadzić do ospałej, nieowocnej działalności kaznodziejskiej oraz do senności na zgromadzeniach chrześcijańskich. Zatem przejawiaj umiar w jedzeniu. A ze wszystkich sił unikaj pijaństwa. Opilstwo poniża człowieka. UMIAR W JEDZENIU I PICIU I. PROSPEKT WARTOŚCI Naturalną potrzebą człowieka jest odżywianie się, czyli przyjmowanie posiłków o określonych porach. Dieta powinna być zgodna z zaleceniami norm diete-tycznych i dostosowana do wieku, trybu pracy, uprawianego sportu i wska-zań lekarskich. 1.1. CEL OGÓLNY UMIAR: wskazany w jedzeniu i piciu ★★ PLUTON: dawniej uważany za dziewiątą planetę Ukł. Słonecznego ★ ŻARCIE: pogardliwie o jedzeniu ★★★ ABSZMAK: daw. nieprzyjemny posmak w napoju lub jedzeniu ★★★★ sylwek: BEKANIE: niegrzeczne po jedzeniu ★★ Szefowa: CHININA: dawniej leczyła malarię ★★★ PŁACZKA: dawniej nonton film lord of the rings return to the king. Brak umiarkowania w jedzeniu i piciu prowadzi do problemów natury estetycznej oraz zdrowotnej. Doświadczając konsekwencji niefortunnych wyborów żywieniowych, podejmujemy decyzję o zmniejszeniu ilości przyjmowanego pokarmu. Wydaje się to jak najbardziej racjonalne – spożywanie dwóch kawałków pizzy zamiast czterech i połowy czekolady zamiast całej powinno przynieść oczekiwane rezultaty w postaci ubytku tkanki tłuszczowej. Czy jednak takie postępowanie to właściwy sposób na szybkie uzyskanie estetycznej sylwetki? Nie ma wątpliwości, że spożywanie pokarmu wykracza poza kwestię zaspokajania potrzeb fizjologicznych. Jedzenie to jedna z największych przyjemności w życiu, wpływająca nie tylko na wygląd, ale i zdrowie oraz samopoczucie. Z drugiej strony jedzenie to biznes – producenci prześcigają się w wymyślaniu kolejnych marketingowych sloganów wpływając na wybory żywieniowe nie do końca uświadomionych konsumentów. Biorąc pod uwagę wszystkie te okoliczności łatwo zrozumieć dlaczego jemy zbyt dużo i wybieramy niewłaściwe pokarmy. Umiar bywa nierealny Sposób odżywiania zakładający przyjmowanie wszystkich ulubionych produktów żywnościowych, ale w ograniczonych ilościach jest niezwykle trudny w realizacji. Nie zdają sobie z tego faktu sprawy zwłaszcza osoby posiadające znaczne ilości zbędnej tkanki tłuszczowej, opierające swoje dotychczasowe menu na wysoko przetworzonej żywności, zasobnej w cukry rafinowane i tłuszcze utwardzone, próbujące intuicyjnie oszacować dzienną podaż energii i potrzeby energetyczne organizmu. W praktyce okazuje się, że pojawiają się rozmaite odstępstwa, bo przecież trudno jest poprzestać na jednym kawałku ciasta, które tak apetycznie prezentuje się z sosem czekoladowym i bitą śmietaną. Jeszcze trudniej jest odmówić sobie kolejnego kawałka pizzy czy porcji frytek, gdy głód nie został w pełni zaspokojony. Dzieje się tak, ponieważ – uwaga - od żywności wysoko przetworzonej można się uzależnić, co potwierdzają wyniki badań naukowych. Zbyt małe dawki nie uszczęśliwiają żywieniowych nałogowców, nasilają natomiast frustrację oraz wpływają negatywnie na poczucie własnej skuteczności. Dodatkowo człowiek jakoby z natury przejawia tendencję do niedoszacowania ilości spożywanego jedzenia – może Ci się wydawać, że zjadłeś mniej zamawiając sałatkę zamiast hamburgera, zapomniałeś jednak, że znajdowało się w mniej panierowanie mięso smażone na głębokim tłuszczu oraz całe mnóstwo sosu – zawierającego znaczne ilości cukru dodanego i tłuszczu pochodzącego z oleju roślinnego lub z majonezu. Nie wszystko jest niezbędne Faktem jest, że organizm ludzki do prawidłowego funkcjonowania potrzebuje wielu rozmaitych związków. Nie oznacza to, iż – wbrew temu co mówi zasada „jedz wszystko ale z umiarem” - wszelkie dostępne na rynku czy w sklepie produkty żywnościowe muszą pojawiać się w codziennych jadłospisach aby były one pełnowartościowe. Mało tego, istnieją grupy pokarmów, z których można śmiało zrezygnować całkowicie. Bez wątpienia należą do nich słodycze, wyroby cukiernicze, słodzone napoje, przetworzony i smakowy nabiał, dania typu fast food, etc. Nie ma obawy, iż np. rezygnując z czekolady nadziewanej czy prażonych orzeszków zapracujemy sobie na niedobory magnezu, a odstawiając smakowe jogurty doświadczymy niedoborów wapnia. Detoks żywieniowy Ograniczenie ilości spożywanych produktów bez przykładania należytej uwagi do jej jakości nie jest najtrafniejszą metodą walki z nadprogramowymi kilogramami, choć gwoli ścisłości trzeba przyznać, że są nieliczne jednostki w przypadku których takie rozwiązanie się sprawdza. Jedząc głównie niskojakościowe pokarmy takie jak fast foody, praktycznie nie dostarczamy niezbędnych witamin, składników mineralnych i innych związków potrzebnych do utrzymania homeostazy organizmu. Sytuacja nie zmieni się (tzn. nasz sposób odżywiania nie będzie realizował zapotrzebowania na kluczowe związki), gdy zamiast wprowadzić do menu zdrowsze odpowiedniki wyłącznie utniemy ilość dostarczanych „śmieci”. Jeżeli jesteś osobą uzależnioną od słodyczy i dań z barów szybkie obsługi, z pewnością powinieneś udać się na „odwyk”. Pomocna w tym względzie będzie pomoc dietetyka, który pomoże zaplanować jadłospis stworzony na miarę potrzeb organizmu z uwzględnienien preferencji smakowych. Dzięki temu łatwiej będzie zmienić dotychczasowe przyzwyczajenia i pozbyć się zbędnej tkanki tłuszczowej. Możesz też zapoznać się z dość interesującą strategią nazywaną „Low reward diet”, której nie będę tutaj szerzej opisywał, gdyż zrobił to znakomicie Łukasz Kowalski: Podsumowanie „Jedzenie wszystkiego z umiarem” w przypadku osób posiadających problem ze zbędną tkanką tłuszczową nie jest uniwersalną metodą na znormalizowanie masy i składu ciała. Tego typu założenia są trudne do zrealizowania w praktyce i stanowić mogą przyczynę frustracji, a także negatywnie wpływają na efektywność procesów związanych ze spalaniem zbędnego „balastu”. Zasobne w tzw. „puste kalorie” produkty żywnościowe można natomiast wprowadzać do diety po pewnym czasie pod postacią tzw. posiłków oszukanych, to jest jednak temat na osobny artykuł. umiar noun masculine wskazany w jedzeniu i piciu moderazione noun Ameryka nigdy nie pozwoli na umiar w świecie islamskim. L'America non permettera'mai la moderazione nel mondo musulmano. misura noun W organizowaniu tej trudnej funkcji systemu ochrony zdrowia zachować należy przejrzystość i umiar. Trasparenza e misura devono essere i criteri applicati per organizzare questa delicata funzione del sistema sanitario. equilibrio noun Less frequent translations moderatezza · ritegno · discrezione · misuratezza Tema Uświadomienie sobie tego sprawia, że niektórzy zaczynają wyrabiać w sobie dyscyplinę wewnętrzną, niezbędną do zachowania umiaru. Essendo a conoscenza di questo fatto, alcuni potrebbero imparare a disciplinarsi, per essere moderati. jw2019 Moja grupa apeluje tymczasem o jak największy umiar ze stron sił bezpieczeństwa oraz o aresztowanie i postawienie w stan oskarżenia dowódców straży prezydenckiej ancien régime'u, którzy odpowiadają za zastrzelenie w ostatnich kilku dniach niewinnych, przypadkowych osób w ramach daremnej próby zdestabilizowania sytuacji w kraju. Nel frattempo, il mio gruppo chiede il massimo controllo da parte delle forze dell'ordine nonché l'arresto e il processo per il capo della guardia presidenziale dell'ex regime e per i responsabili nei giorni scorsi dell'uccisione di spettatori innocenti, nel vano tentativo di destabilizzare il paese. Europarl8 Są znakiem nowej przygody rodzaju ludzkiego, opartej na umiarze, inteligencji i dzieleniu się. Stabiliscono dei segnali per una nuova avventura umana basata sulla moderazione, intelligenza e condivisione. Biblia zachęca ich, by dawali dobry przykład jako osoby ‛znające umiar w nawykach, poważne, trzeźwego umysłu, zdrowe w wierze, (...) zachowujące się czcigodnie’, chętnie dzielące się z drugimi swoją mądrością i doświadczeniem (Tyt. Vengono esortati a dare un ottimo esempio essendo “di abitudini moderate, seri, di mente sana, sani nella fede, . . . di condotta riverente”, facendo partecipi liberamente altri della propria saggezza ed esperienza. jw2019 Złóżmy to na karb przygnębienia i braku umiaru. Ma sono stato spinto dalla tentazione in un momento di sconforto. – Doświadczenie nauczyło mnie cenić umiar «L’esperienza mi ha insegnato il valore della moderazione.» Literature Kochałem bez umiaru, ale czy kochałem naprawdę bezinteresownie? Mi sono abbandonato all’amore, ma l’ho davvero fatto senza egoismi? Literature wyraża zaniepokojenie nasilaniem się napięć o podłożu religijnym i ogromnym brakiem zaufania pomiędzy rządem i opozycją, który – jeżeli nie zostanie wyeliminowany – może doprowadzić do wznowienia gwałtownego konfliktu; wyraża głębokie zaniepokojenie z powodu możliwości rozprzestrzenienia się w Iraku negatywnych skutków konfliktu w Syrii, co mogłoby zaostrzyć napięcia o podłożu religijnym w Iraku, oraz wzywa wszystkie strony w Iraku do postępowania z odpowiedzialnością i umiarem, aby uniknąć takiego scenariusza; manifesta preoccupazione per le crescenti tensioni settarie e la profonda mancanza di fiducia tra il governo iracheno e l'opposizione che, se non sono risolte, possono portare alla ripresa di un violento conflitto; esprime una forte preoccupazione per il possibile effetto di ricaduta negativo del conflitto siriano in Iraq, che aggraverebbe le tensioni settarie in Iraq, e invita tutti gli attori in Iraq a comportarsi in modo responsabile e con cautela al fine di scongiurare un simile scenario; EurLex-2 Zaleca się umiar w spożywaniu napojów alkoholowych. Se bevete bevande alcoliche, usate moderazione. jw2019 Ze wszystkim, co dotyczyło mnie albo mojego ojca, mama nie znała umiaru Quando si trattava di me e di mio padre, la mamma era incapace di qualsiasi modestia. Literature Słudzy pomocniczy muszą być poważni, nie dwoistego języka, nie tracący umiaru w piciu, nie chciwi nieuczciwego zysku; mają najpierw zostać wypróbowani co do przydatności, być wolni od oskarżenia i dobrze przewodzić własnym domom (3:8-10, 12, 13) I servitori di ministero devono essere seri, non doppi di lingua, non forti bevitori, non avidi di guadagno disonesto, provati prima in quanto all’idoneità, liberi da accusa, uomini che dirigano bene la loro famiglia (3:8-10, 12, 13) jw2019 Kiedy pracował, pił z umiarem, góra dwa piwa dziennie. Quando preparava un lavoro, cercava di bere il meno possibile, al massimo una, forse due birre al giorno. Literature Ty nie potrafisz robić niczego z umiarem, co? Non fai mai niente a meta', vero? „Zaczęłam kupować bez umiaru i zwariowałam na punkcie zamawiania z katalogów” — przyznaje Kristin. “Cominciai a comprare in maniera incontrollata e a fare ordini dai cataloghi come una forsennata”, confessa. jw2019 Upić się jak mężczyzna -— to w porządku, lecz trzeba i w tym zachować umiar. Ubriacarsi alla maniera degli uomini, benissimo, ma bisogna farlo con discrezione. Literature Tymi słowami zachęcił ich oraz wszystkich innych chrześcijan do zachowywania umiaru i równowagi podyktowanej rozsądkiem (Filip. 4:5). Egli incoraggiò dunque loro e tutti gli altri cristiani a manifestare uno spirito di moderazione e di ragionevole equilibrio. — Filippesi 4:5. jw2019 Na przykład jeden z wybitnych amerykańskich specjalistów z dziedziny żywienia oświadczył: „Zdrowie jest nagrodą za umiar”, czyli właśnie za panowanie nad sobą; ponadto wyraził opinię, że „człowiek szczupły o spokojnym usposobieniu ma przed sobą długie lata życia”. Niezależnie od tego niedawno badania wykazały, że pacjentkami szpitali psychiatrycznych są w znacznie większej liczbie studentki wciągnięte w rozwiązły tryb życia niż prowadzące się cnotliwie. Infatti un eminente esperto di alimentazione americano dichiarò che “la salute è la ricompensa della temperanza” o padronanza di sé, e che “esser magro con un temperamento posato significa lunga vita”, e una recente ricerca ha mostrato che le pazienti psichiatriche sono assai più numerose fra le studentesse universitarie che tengono una condotta promiscua che non fra quelle che mantengono la loro virtù. jw2019 – We wszystkim w życiu potrzebny jest umiar, drogi panie, także w piciu piwa. «Caro mio, nella vita tutto è questione di equilibrio, per la birra come per il resto. Literature Jeśli tylko zachowuje się umiar, w życiu chrześcijanina z pewnością jest miejsce na rozrywkę, odpoczynek i odprężenie. (Ecclesiaste 4:6) Con moderazione, il gioco, il riposo e il relax rientrano senz’altro nella vita del cristiano. jw2019 Oczami wyobraźni widziała, jak oddają się miłości - gwałtownej, lubieżnej, bez zahamowań i umiaru. Immaginò di far l’amore con lui: abbandonata, dissoluta, senza reticenze né riserve. Literature (b) Dlaczego brak umiaru w jedzeniu i piciu był sprawą tak poważną? (b) Perché l’eccedere nel mangiare e nel bere era così grave? jw2019 W tym kontekście sprawozdawca jest przekonany, że odpowiedzialność i umiar w stosowaniu antybiotyków, zarówno w leczeniu ludzi, jak i w weterynarii, a także globalne strategie kontroli zakażeń, obejmujące wszystkie sektory opieki zdrowotnej (szpitale, struktury opieki długoterminowej oraz leczenie ambulatoryjne), to podstawa skutecznych działań w zakresie zapobiegania selekcji i przenoszeniu bakterii wykazujących odporność na antybiotyki. In questo contesto, il relatore è convinto che l'uso responsabile e mirato degli antibiotici sia in medicina umana che veterinaria e le strategie globali di controllo delle infezioni rivolte a tutti i settori della sanità (ospedali, strutture di degenza a lungo termine e per cure ambulatoriali) siano i capisaldi di interventi efficaci per prevenire la selezione e trasmissione di batteri resistenti agli antibiotici. not-set Na początku należy zachować umiar i ograniczyć się do obszarów, w których osiągnięto rzeczywisty konsensus, gdyż albo wynika to z obiektywnych wymogów rynku, albo nie występują faktyczne różnice w zasadach krajowych. In un primo tempo si può scegliere di adottare un approccio “modesto” limitandosi agli aspetti su cui vi è un reale consenso, sia perché ciò corrisponde a una obiettiva necessità del mercato, sia perché non vi è una reale divergenza tra le norme nazionali. not-set W organizowaniu tej trudnej funkcji systemu ochrony zdrowia zachować należy przejrzystość i umiar. Trasparenza e misura devono essere i criteri applicati per organizzare questa delicata funzione del sistema sanitario. EurLex-2 Wino Wszyscy wiemy, że duże ilości alkoholu są bardzo szkodliwe, ale co ze spożywaniem go w umiarze? Vino Sappiamo tutti che assumere grandi quantità di alcol è assai dannoso, ma che dire delle piccole quantità? Literature Elenco delle richieste più frequenti: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M DOBRO ZWYCIĘŻAJĄCE ZŁO Grzech jest zaprzeczeniem miłości. Rozwój moralny człowieka polega na usilnej trosce o to, aby miłością zwalczać w sobie zło. Starając się o tworzenie różnych form dobra, równocześnie przyczyniamy się do zmiany siebie, do pokonania różnych wad i złych przyzwyczajeń. W celu pokonania różnorodnych egoistycznych skłonności trzeba się na różne sposoby otwierać na Boga i na ludzi. Zastanówmy się, jakimi formami dobra można pokonywać grzechy zwane grzechami głównymi. 1. W jaki sposób można zwalczać pychę i rozwijać pokorę? Flp 2,2-11 Pychy nie usuwa - wbrew pozorom - poniżanie siebie, „płaszczenie się” przed innymi, służalczość, zaprzeczanie istnienia w sobie jakichś prawdziwych uzdolnień itp. Negowanie swoich realnych talentów prowadzi jedynie do szkodliwego poczucia małej wartości, do rozgoryczenia, bierności, do braku wiary w możliwość dokonania czegokolwiek w życiu, do zazdrości itp. Jedynie poznanie wspaniałości Boga oraz wielkości i godności drugiego człowieka przyczynia się do pogłębiania w nas pokory. Aby rozwijać w sobie tę zaletę, należy zamiast porównywać siebie z innymi — przypatrywać się Chrystusowi i z Niego brać wzór. On to, chociaż był Synem Bożym „nie skorzystał ze sposobności, aby na równi być z Bogiem, lecz ogołocił samego siebie, przyjąwszy postać sługi, stawszy się podobnym do ludzi” (Flp 2,6-7). Podporządkowanie się woli Ojca niebieskiego wytwarza w nas pokorę, gdyż wyraża uznanie dla Jego wielkości i mądrości, co przeciwstawia się zarozumiałemu przekonaniu o swojej niezrównanej wiedzy i mądrości. Słowa Modlitwy Pańskiej: „Bądź wola Twoja”, powinny być zawsze wypowiadane z pełną świadomością. Również uznanie autorytetu Urzędu Nauczycielskiego Kościoła przyczynia się do pogłębienia pokory. Ciągłe kierowanie naszego spojrzenia ku Ojcu niebieskiemu, który widzi w skrytości, który docenia każde, najbardziej nawet ukryte dobro (por. Mt 6,4), ustrzeże nas od gonitwy za ludzkim uznaniem, poklaskiem, popularnością, podziękowaniem itp. Przez skoncentrowanie naszego wzroku na woli Bożej, na wymaganiach stawianych przez Chrystusa i na docenieniu nas przez samego Boga, nasza gorliwość uniezależni się od ludzkich nagród, jakimi są pochwały, wdzięczność, uznanie, popularność itp. Jeśli będziemy szukać tylko Bożej aprobaty dla naszego działania, nasza miłość będzie wierna i nie zniechęci się brakiem wynagrodzenia ze strony ludzi. Rozwijanie wdzięczności - to odtrutka na pychę. Skoro każde dobro pochodzi ostatecznie od Boga, dlatego szczególnie Jemu powinniśmy za wszystko dziękować. Także ludziom powinniśmy okazywać naszą wdzięczność. Aby dziękować, trzeba zrozumieć, jak wiele otrzymaliśmy od Boga i ludzi - i to bez jakichkolwiek zasług z naszej strony. Stwórca obsypuje nas swymi łaskami udzielanymi z miłości. On też ubogaca nas przez ludzi, których postawił na naszej drodze życia. Ludzie ci ustawicznie nas formują. To dzięki nim nauczyliśmy się np. sztuki mówienia, czytania i pisania, oni ubogacili nas swoimi doświadczeniami życiowymi i ciągle oddziaływują na nas przez swój przykład i słowa. Głoszenie słowa Bożego przez innych formowało i nadal formuje naszą wiarę w Boga. Ponieważ wiele otrzymaliśmy od innych osób, staliśmy się dłużnikami świata. Każda postać wdzięczności i czynienia dobra powinna być przez nas traktowana jako spłacanie tego długu. Wdzięczność może przyjąć formę modlitwy za spotkanych w życiu ludzi. Każdego wieczoru można sobie przypomnieć osoby, które Pan postawił na naszej drodze, aby Mu za nie podziękować. Wielkim pożytkiem będzie uświadomienie sobie dobra, jakim obdarzył nas Bóg za pośrednictwem ludzi, z którymi żyjemy, pracujemy, spotykamy się. Trzeba przypomnieć sobie również liczne osoby, które swoimi modlitwami i cierpliwym znoszeniem cierpień pomagają nam w osiągnięciu zbawienia. Często powinniśmy myśleć o ludziach, przez których Bóg obdarował nas w przeszłości licznymi darami, np. o rodzicach, krewnych, przyjaciołach, kapłanach, katechetach, nauczycielach i profesorach. Powinniśmy być wdzięczni nie tylko za materialne dary, lecz również za każdy odruch doznanej sympatii, życzliwości, za każdy uśmiech i za dobre słowo. Wdzięczność budzi radość. Poczucie wdzięczności skuteczniej będzie niszczyć pychę, gdy się uzewnętrzni. Nasza wdzięczność względem innych powinna ujawniać się w różnych gestach, np. w uśmiechu, w okazanej radości z otrzymanych darów, w słowach podziękowania, w pochwale, w życzliwości itp. Bardzo ważne w wyrabianiu pokory jest tępienie w sobie pretensjonalności i przekonania, że wszystko nam się słusznie należy tak od Boga, jak i od ludzi. Trzeba nam zrozumieć, że nikt nie musi nas podziwiać, otaczać sympatią i szacunkiem. Jeśli ktoś to czyni, powinniśmy mu być wdzięczni, gdyż wypływa to z jego dobrej woli. Mamy zatem cenić sobie każdy uśmiech, każdą przysługę bliźniego i okazaną nam pomoc. Z pychy rodzi się niedocenianie drugich. Przeciwstawienie się temu zjawisku polega na doszukiwaniu się w bliźnich tego, co stanowi podstawę ich wielkości: człowieczeństwa oraz obecności Chrystusa i Jego łaski. Mamy doszukiwać się zatem u innych nie tylko samych wad, które rzucają się nam w oczy, lecz - zalet i talentów. Nie wystarczy jednak tylko myśleć o dobrych cechach bliźnich, trzeba również o nich mówić. Każde bezinteresowne pochwalenie kogoś, pomoc w odkryciu jego talentów przyczynia się także do wzrostu pokory, gdyż uwrażliwia na wartość drugiej osoby. Cennym środkiem formującym postawę pokory jest pomoc okazywana innym w rozwoju ich talentów, w dochodzeniu do wielkości, w osiąganiu sukcesów, np. przez pomoc okazaną komuś w dobrym przygotowaniu się do egzaminu, przez mówienie innym o cudzych uzdolnieniach itp. Rodzi pokorę rozważanie faktu, że każde powołanie i zawód wykonywany przez innych są dobre i pożyteczne dla wszystkich. Przez podobną refleksję przezwyciężamy przekonanie, że tylko my sami czynimy coś wyjątkowego i pożytecznego. Umiejętność wysłuchiwania rad innych osób to także pomoc w formowaniu pokory. Musimy pogodzić się z faktem, że pewnych rzeczy sami nie potrafimy wykonać, że niektórych własnych problemów sami nie rozwikłamy. Nieraz przyjdzie nam szukać wsparcia, przede wszystkim u Boga, a nierzadko także i u ludzi, np. przez omówienie jakiegoś problemu, zasięgnięcie rady itp. Przeciwstawianie się pysze polega na przyjmowaniu, w każdej sytuacji życiowej, postawy służebnej, podobnej do tej, jaką odznaczał się Zbawiciel. On bowiem nie przyszedł, aby Mu służono, ale — aby służyć innym (por. J 13,1-11). Cierpliwe znoszenie upokorzeń, które niesie ze sobą życie, również pomaga w zdobywaniu pokory. To bowiem, co dla pychy jest klęską, w świetle nauki o krzyżu może okazać się prawdziwym zwycięstwem, podobnie jak – śmierć i wyszydzenie Chrystusa na krzyżu. 2. Jakim dobrem można przełamywać w sobie chciwość? Łk 21,1-4 Przeciwieństwem chciwości jest miłość szczodrobliwa, hojna, potrafiąca się dzielić z innymi. Każdy czyn zmierzający do obdarowania i ubogacenia drugiej osoby przezwycięża chciwość, np. dzielenie się dobrami materialnymi, wspieranie ubogich, rodzin wielodzietnych, osób dotkniętych klęskami żywiołowymi itp. Przezwycięża tę wadę także dzielenie się swoją wiedzą, doświadczeniem, czasem itp. Zwalcza chciwość ten, kto zaprasza innych do siebie, kto udziela gościny braciom i modli się o ich dobrobyt. Przezwyciężenie wady chciwości rodzi umiejętność poprzestawania w życiu na małym, budzi radość z tego, co się posiada. 3. Co sprzyja rozwojowi czystości seksualnej? 1 Kor 6,19-20 Pruderia, udawana skromność, pogardliwe odnoszenie się do płci przeciwnej, traktowanie spraw seksualnych jako „brudnych”, podejrzanych, złych, uznawanie wszelkich przejawów życia płciowego i erotycznego za z „gruntu niemoralne”, wszystko to nie sprzyja wyrabianiu czystości pełnej szacunku dla drugiego człowieka, będącego obrazem Boga. Czystość bowiem nie opiera się na pogardzie dla natury ludzkiej, lecz — na szacunku dla ciała i ducha. Pomocą w zachowaniu czystości może być dostrzeganie w drugiej osobie wartości duchowych: człowiek nie jest tylko samym ciałem. Ułatwia zachowanie czystości pełne szacunku spojrzenie na funkcję macierzyńską i ojcowską oraz traktowanie ich jako spraw Bożych (por. Rdz 1,27-28; 2,21-25). Każda forma dzielenia się z drugim człowiekiem, każda próba uszczęśliwienia go i niesienia mu pomocy w osiągnięciu zbawienia wiecznego przyczyniają się do zwalczania nieczystości, a zwłaszcza różnych form autoerotyzmu, będącego szukaniem wyłącznie własnego zadowolenia, np. samogwałt. Konieczne jest również rozwijanie w sobie odpowiedzialności za los i rozwój drugiego człowieka, za jego przyszłość i za wieczne zbawienie. Nikogo nie można traktować jako chwilowej „zabawki”. Trzeba sobie także uświadomić, że przyjemność seksualna nie jest jedyną rzeczą, którą można ofiarować drugiemu. Istnieją wartości o wiele większe, jakimi możemy obdarować innych, np. umocnienie wiary w Boga, przyjaźni z Chrystusem, pomoc w życiowych trudnościach, w rozwiązywaniu konfliktów itp. Wielką krzywdą może być rozbudzanie — zwłaszcza u kobiet — próżnych nadziei na małżeństwo, a także narażanie drugiej osoby na wyrzuty sumienia, np. przez domaganie się współżycia niezgodnego z moralnością. Krytyczne patrzenie na filmy i sztuki może uchronić przed ewentualnym ich złym wpływem na nasze postępowanie. Krytycyzm ten polega na tym, że ocenia się według zasad moralności ewangelicznej zachowanie bohaterów filmów i sztuk, np. pomimo tego, że reżyser ukazuje nieraz zdrady małżeńskie jako „zabawne przygody”, oceniamy je jako szkodliwe dla jedności rodziny, dla jej szczęścia, a tym samym - jako niemoralne. Także modlitwa, umiejętność ponoszenia ofiar dla Boga i ludzi stanowią cenną pomoc w osiąganiu czystości. Pomocą w pokonywaniu każdego grzechu może być ofiarowywanie Bogu trudu walki ze złem w konkretnej intencji, np. dla ocalenia od piekła jakiegoś zatwardziałego grzesznika, o nawrócenie niewierzących, o jedność Kościoła i świata, za ginących i cierpiących w różnych wojnach, o uzdrowienie z choroby itp. Ułatwię rozwój dobra i usuwania grzechu stała pamięć o tym, że człowiek ma duszę nieśmiertelną, która nigdy nie przestanie istnieć, bez względu na los, jaki ją czeka w wieczności. Również pamięć o przyszłym zmartwychwstaniu ciał może pomóc troszczyć się o czystość myśli ciała, wzroku, uczuć, języka postępowania itp. 4. Jakim dobrem można pokonywać zazdrość? Ga 6,9-10 Zazdrość jest przeciwieństwem miłości życzliwej, szukającej dobra i szczęścia drugiej osoby. Szczególną pomocą w zwalczaniu tej wady może być modlitwa wyrażająca przychylność względem drugiego człowieka, np. tego, któremu czegoś zazdroszczę. Mogę zatem modlić się o wzrost zazdroszczonych drugiemu wartości, doskonałości, oto, by inni posiadali wszystko, co jest im potrzebne do szczęścia i radości, o powodzenie, dobrobyt, o polepszenie sytuacji życiowej bliźnich itp. Również ciągłe okazywanie pomocy innym sprzyja przezwyciężaniu zazdrości, gdyż wyrabia życzliwość i pragnienie ubogacania oraz uszczęśliwiania braci. 5. W jaki sposób wyrabiać w sobie umiar w jedzeniu i piciu? Mk 1,4-6 Umiarkowanie w jedzeniu i piciu jest przeciwieństwem egoistycznego zamiłowania do nadmiernego spożywania pokarmów i do nadużywania napojów, np. alkoholowych (por. Łk 16,19-21). Wytwarzaniu zrównoważonej postawy wobec jedzenia i picia sprzyja dzielenie się z innymi, częstowanie bliźnich, wspomaganie tych, którzy nie mają co jeść, troska o potrzebujące rodziny oraz o kraje przeżywające wielkie trudności. Pomocą mogą być też i posty podejmowane z motywów religijnych, ofiarowane Bogu w jakiejś konkretnej intencji, np. jako pomoc dla tych, którzy mają wielkie trudności z wiernością swemu życiowemu powołaniu itp. Wielką wartość posiada również przynajmniej okresowe odmawianie sobie papierosów, jakichkolwiek alkoholi po to, aby zaoszczędzonymi pieniędzmi podzielić się z potrzebującymi. 6. W jaki sposób opanowywać gniewliwość i wyrabiać w sobie szczerą miłość do innych? Ef 4,31-32 Przeciwieństwem gniewu jest miłość łagodna. Nie każdy jednak rodzaj gniewu jest czymś grzesznym. Nieraz w imię miłości trzeba gwałtownie zareagować — podobnie jak to uczynił Chrystus — na dostrzegane zło, niesprawiedliwość i krzywdy (por. J 2,13-16). Grzechem jest natomiast wyrażanie przy pomocy gniewu swojej złośliwości i nienawiści do kogoś, wyładowywanie się na innych, reagowanie wielkim wybuchem gniewu na drobne zło, np. na nieświadome potrącenie nas w tramwaju, a także -unoszenie się złością na widok dobra (por. Łk 19,5-7). Grzeszny gniew jest pewną formą mściwości, wymierzaniem drugiemu kary przy pomocy krzyku, wyzwisk, poniżania itp. Przełamywanie tej mściwej skłonności dokonuje się przez przebaczanie innym. Świadomość, że sami często znieważamy Boga oraz innych ludzi, powinna stawać się hamulcem dla wybuchów nieuzasadnionego gniewu, oburzenia, dla dokuczliwości, zaciętości i obrażania się na innych. Cierpliwość Boga wobec nas powinna nas uczyć znoszenia ułomności bliźnich oraz doznawanych krzywd i przykrości. Chrystus potrafił przyjąć w milczeniu wiele złośliwych zarzutów (por. Mt 27,11-14), choć często też bronił się, jednak z wielkim taktem i poszanowaniem godności osób, które go atakowały (por. Łk 20,20-26). Różne przykrości doznawane ze strony innych ludzi możemy traktować jako nasz codzienny krzyż. Trzeba sobie uświadomić, że wiele bólu zadanego nam przez bliźnich nie wynika z ich złośliwości, lecz najczęściej - z braku dostatecznej uwagi z ich strony, z roztargnienia itp. Pomocą w opanowaniu gniewliwości może być przewidywanie sytuacji, w których najczęściej wpadamy w złość, np. dyskusji, przykrych osób itd. Rano można pomyśleć, z kim się dzisiaj spotkamy, jak możemy zareagować na różne osoby, sytuacje. Warto też modlić się o spokój, opanowanie w przewidywanych, trudnych sytuacjach. Chwila wyciszenia się przed Bogiem - to chyba najskuteczniejszy środek na zdenerwowanie, rozgorączkowanie, wewnętrzne napięcie. Warto pomyśleć o tym, by codziennie znaleźć bodaj kilka minut na „trwanie” w wewnętrznej ciszy przed kochającym Bogiem, w którego rękach są losy świata i całe nasze życie. Wyrabia też łagodność ciągłe wynagradzanie każdego porywu gniewu, np. przez życzliwą rozmowę, serdeczne traktowanie osoby dotkniętej przez nasz wybuch, przeproszenie jej itp. (por. Mt 5,23-26). W rozładowaniu napiętej sytuacji może pomóc szczera rozmowa z osobą, z którą popadliśmy w konflikt. W „godzinie szczerości” warto przedstawić sobie wzajemnie swoje stanowiska, a przede wszystkim starać się zrozumieć, o co drugiemu chodzi. Niedomówienia nie sprzyjają rozwojowi życzliwej atmosfery, zostawiają bowiem zbyt wiele miejsca na różne domysły i posądzenia. Aby przez swoje zdenerwowanie nie niszczyć wspólnego życia, musimy uczyć się znoszenia cudzych niedoskonałości i wad. Trzeba sobie uświadomić, że proces rozwoju i uświęcenia człowieka jest bardzo powolny, dlatego też ani my, ani bliźni nie potrafią się zmienić w „aniołów” w ciągu jednego dnia czy też kilku nawet miesięcy i lat. Przez pełną życzliwości modlitwę, przez ofiarę, a czasem przez taktowne upomnienie braterskie powinniśmy pomagać udoskonalać się tym, których wady najbardziej nas denerwują. 7. W jaki sposób usuwać lenistwo i rozwijać w sobie miłość aktywną? 2 Kor 11,23-28 Przeciwieństwem lenistwa jest miłość pełna gorliwości, zapału, chęci służenia innym, pracowania i trudzenia się dla dobra bliźnich. Lenistwo skłania do zaniechania obowiązków, jakie nakłada na nas miłość do Boga i do bliźniego, np. modlitwy, pracy, pomagania innym itp. Przełamywanie lenistwa dokonuje się przez wierność wszystkim swoim obowiązkom, które powinny mieć pierwszeństwo przed rozrywkami i przyjemnościami. Pomocą w formowaniu pilności i pracowitości może być ogólny rozkład zajęć dnia. Posiadanie takiego planu zajęć zapobiega trwonieniu czasu na zastanawianie się, co robić w danym momencie. Zwalcza lenistwo ten, kto pomimo niechęci przełamuje się, aby pomagać bliźnim, załatwić komuś jakąś sprawę, by odwiedzić kogoś, by się wytrwale modlić, by przeczytać jakąś wartościową książkę itp. Rodząca się stałość w każdej dziedzinie życia oraz uniezależnienie się od humorów i nastrojów jest znakiem wytrwałej miłości. Ofiarowanie swojej pracy Bogu także pomaga w pilnym spełnianiu swoich szarych, codziennych obowiązków. Najdrobniejsze sprawy dnia, dzięki obecności w naszym życiu Jezusa Chrystusa, nabierają wielkiej wartości: stają się ofiarą miłą Bogu i pożyteczną dla zbawienia świata. Wszystkie trudne obowiązki powinniśmy ofiarować Bogu, np. w czasie Mszy św., przed rozpoczęciem nużących zajęć itp. Można je złożyć Ojcu niebieskiemu w ofierze w jakiejś konkretnej sprawie, np., jako pomoc rozbitym małżeństwom, za osoby pogrążone w nałogu pijaństwa itp. Aby pokonywać lenistwo, trzeba sobie uświadamiać sens każdej pracy, jak również fakt, że przez nią możemy okazywać innym naszą miłość, możemy służyć bliźnim, przyczyniać się do przemiany i udoskonalenia świata, uświęcać samego siebie. Trzeba się też pozbyć przekonania, że jedynie tzw. „wielkie sprawy” mają sens, np. działalność misyjna w dalekich krajach, zaangażowanie się w postęp gospodarczy państw Trzeciego Świata itp. Przykład Maryi świadczy o wielkiej wartości „małych”, codziennych czynów ludzkich. Matka Chrystusa nie była tak wielką działaczką, jak np. św. Paweł, nie podejmowała się trudnych podróży misyjnych, nie nauczała tłumów. Doszła jednak do wielkiej świętości przez wierność Bogu w tych „najmniejszych” sprawach, z których splecione było Jej życie. Sukcesem życiowym wcale nie musi być zrobienie kariery, czy też osiągnięcie popularności i wyróżnień. Do wielkości i świętości można dojść przez wytrwałe i obowiązkowe służenie Bogu i bliźnim, przez spełnianie w duchu miłości swoich codziennych zadań.

umiar w jedzeniu i piciu